小猪小象.双语情景绘本（平装）：豆瓣9.7分

适读年龄：2-5岁

内容简介

《长鼻子折了！》：小象和小猪是最好的好朋友。小象的鼻子受伤了，他非但不觉得伤心，反而非常得意。原来，小象今天的表现简直比特技演员还厉害，他竟然用鼻子举起一头犀牛、两只河马和一架钢琴！举起这么重的东西，并没难倒小象，可小象的鼻子又是怎么受伤的呢？原因绝对出乎你的意料！小猪在听完这个的故事之后，居然也发生了同样的事情！

也听听自己家的孩子编故事吧！

小象在故事里兴致勃勃地讲述自己的奇妙历险，是不是让人联想到自家的宝宝呢？其实，孩子天生就是说故事的高手，下次再听到孩子滔滔不绝地讲述时，家长千万别觉得不耐烦，应该认真倾听，多给孩子一些鼓励，这种说故事、编故事的能力，是孩子最最珍贵的创意！

《我的新玩具》：再好的朋友也有闹别扭的时候，小猪和小象也是如此。这天，小猪把新玩具借给小象玩，小象却不小心把它摔成了两半。这种情形在小朋友之间很常见，一旦发生了，原本愉快的气氛马上会跌落谷底。失手弄坏玩具的人吓坏了，而玩具的主人则很生气，两人不知该如何是好，就都哭了起来。在这个故事中，幸好玩具并不是摔坏了，因为那本来就是一个拼装的玩具。发现真相后，小猪小象并没有再玩新玩具，而是彼此调笑对方，相互斗嘴。这种举动在大人看来十分孩子气，但孩子却乐此不疲，而友谊也因此不断加深。

朋友闹别扭的时候，要有正确的应对方法。

在日常生活中，孩子常常会遇到一些人际困扰，他们很想赢得友谊，很希望别人喜欢自己，但有时候发现自己不知道如何去处理朋友之间的矛盾和纠纷。反观小猪小象，在误会解开之后，又能开心地玩在一起，就像以前一样。因为他们明白，玩具坏了固然很舍不得，但是绝对不值得为此失去自己最好的朋友。